From The Republican Compiler
Gettysburg, Pennsylvania
15 November 1831

-- MARRIED --

   In the state of Tennessee, on Thursday the 6th ult. Dr. Wm. H. Thompson, to Miss Hannah L. Gilliland, daughter of Samuel Gilliland, deceased, formerly of this county.

-- transcription by Kate Maynard, 2010

Researcher Kathy Cardoza has transcribed many 1804-1834 marriage records extracted from Adams County newspapers and because there is a slight difference in our transcriptions I thought it important to provide both. 

From The Republican Compiler
Gettysburg, Pennsylvania
15 November 1831

    In the state of TN on 3rd, Dr. William H. Thompson to Hannah L. Gilliland, d/Samuel Gilliland, deceased, formerly of this county.

--transcription by Kathy Cardoza